What have you got up [in] your sleeve Out with it!

你有什么高招，快说说。

《新英汉大辞典》

Have you got up already?

你已经起床了么？

youdao

How many finished products have you got up to now?

现在你们成品的数量是多少？

youdao

"Well,this is critical," "The risk of defeat goes up during this time because you have got, in essence,a political campaign.

VOA: standard.2009.07.31

The elements have been named up through - The one that you are getting hasn't got the latest information.

元素已经得以取名，通过,你们得到的,并不是最新的信息。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Conversely, if I chose a Beta and my pair chooses an Alpha, so I end up with a C and she ends up with an A, then you know I have a bad time explaining to my parents why I got a C in this class, and I have to say about how I'm going to be president anyway.

相反如果我选β我对手选α,我得到C她得到了A,我回家后很难跟父母,解释为什么我只得到了C,然后我还得表示下雄心壮志

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"You couldn't really tell that they didn't have lenses until you got up real close, " center Nazr Mohammed said.

WSJ: NBA Finals: LeBron James, Dwyane Wade and Other Fashion Plates of the NBA Make Specs of Themselves

"I have been thumping the table in Whitehall saying you have got to give up powers to city halls, " he said.

BBC: UK Politics

The pressure is on you and you need that communication from your wingers to tell you how much time you have got left, whether you go up in the air or stay on the ground.

BBC: Bullish Byrne primed for SA clash